Trafo Top 100 am Freitag, 30. April 2021

TOP 10

Bundesverfassungsgericht erklärt Klimaschutzgesetz in Teilen für verfassungswidrig, Gesetzgeber muss nachbessern tagesspiegel.de

EU-Parlament stimmt für Impfzertifikat tagesschau.de

Jetzt mehr Corona-Geimpfte als Infizierte in Europa noz.de

Frankreich plant Lockerungen; Türkei beginnt Lockdown rnd.de; handelsblatt.com

Alarm grows in Africa as it watches India’s COVID-19 crisis apnews.com

Body with power to suspend MPs could investigate British Prime Minister Boris Johnson’s Downing Street flat refurb theguardian.com

Italienische Terrorverdächtige: Zwei Männer stellen sich französischer Justiz rnd.de

Grenfell survivors condemn new fire safety laws in the UK bbc.com

Anklage wegen Amokfahrt von Trier erhoben faz.net

China says US increasing military activity directed at it apnews.com

POLITICS

Außenminister Maas sichert Afghanistan weitere Unterstützung nach Nato-Abzug zu spiegel.de

Bei einem Gerichtstermin ist der inhaftierte Kreml-Kritiker Nawalny erstmals wieder öffentlich aufgetreten tagesschau.de

Justizministerin Lambrecht besorgt über „Todesliste“ mit Namen von Bundestagsabgeordneten tagesschau.de

Bundespräsident Steinmeier hat die Gesellschaft angesichts zunehmender Angriffe auf Kommunalpolitiker zur Gegenwehr aufgerufen welt.de

Länder setzen „Querdenker“ nach Entscheidung des Bundesverfassungsschutzes unter Druck tagesspiegel.de

Auch Grünen-Chefin und Kanzlerkandidatin Baerbock will Kanzler-Amtszeit begrenzen spiegel.de

Kinder über 12 können laut Spahn spätestens in den Sommerferien geimpft werden spiegel.de

Hong Kong passes new immigration law that could enable China-style exit bans cnn.com

Niedersachsens Wirtschaftsminister Althusmann fordert Verlängerung des Insolvenzschutzes für Unternehmen handelsblatt.com

BUSINESS

Lufthansa macht erneut Milliardenverlust, will in Deutschland rund 10.000 Vollzeitstellen streichen manager-magazin.de

Energiepreise treiben Inflation an welt.de

Zahl der Arbeitslosen sinkt im April stern.de

Aufsichtsräte wollen wegen fehlerhafter Buchhaltungs- und Finanzsoftware Chorus gegen Softwareunternehmen SAP aussagen tagesschau.de

Ohne Staatshilfen fliegt der BER in Pleitezone tagesspiegel.de

VW investiert in Ökostrom-Projekte tagesschau.de

US-Wirtschaft wächst wieder kräftig spiegel.de

Australia wine exports to China crater 96% in December quarter as tariffs bite cnbc.com

Wie China andere Länder in die Schuldenfalle treibt n-tv.de

Beijing’s Squeeze on Fragile Real-Estate Developers Is Getting Real wsj.com

TECH + SCIENCE

China bringt Modul für Raumstation ins All tagesschau.de

Der weltweite Chipmangel trifft die globale Wirtschaft weiterhin hart handelsblatt.com

Apple verdiente zu Jahresbeginn so viel wie sonst nur im Weihnachtsquartal welt.de

Forscher rechnen mit zurückgehenden Corona-Infektionen in Deutschland t-online.de

Weltgesundheitsorganisation sieht Erfolge mit dem Malaria-Impfstoff RTS,S faz.net

EMA prüft Fälle von Herzmuskelentzündung nach Impfung mit Biontech n-tv.de

Frühere Corona-Erkältung schützt vor schwerem Covid-19-Verlauf pharmazeutische-zeitung.de

Brasilien hat die Zulassung gestoppt, weil beim Sputnik V-Impfstoff ein Trägervirus nicht inaktiv ist und schwere Erkältungen auslösen könnte dw.com

China drafts rules to secure data from internet-connected cars reuters.com

MEDIA

Kurz zur „Wiener Zeitung“: Finanzierung nicht Aufgabe der Republik diepresse.com

Das bemerkenswerte Mission Statement der beiden Stern-Chefredakteure horizont.net

Promis gegen Pandemiepolitik – Was wirklich hinter #allesdichtmachen steckte spiegel.de

Facebook machte in Indien Modi-kritische Beiträge unauffindbar spiegel.de

Radio wird zunehmend auch abends gehört horizont.net

Die Badische Zeitung vermittelt Impftermine in Offenburg badische-zeitung.de

CULTURE

Musiker legen Verfassungsbeschwerde gegen Konzerthaus-Schließungen ein spiegel.de

Mitarbeiter des Maxim Gorki Theaters beklagen „Klima der Angst“ zeit.de

Dubai plant eigenes Oktoberfest tagesspiegel.de

Deutsche Museen sollen im nächsten Jahr erste Kunstschätze der als Raubgut geltenden Benin-Bronzen an Nigeria zurückgeben zeit.de

Stadt Düsseldorf gibt Franz-Marc-Gemälde zurück spiegel.de

Gallery Weekend Berlin – Kunstkauf mit Corona-Test handelsblatt.com

Sammlerin Julietta Scharf: „Ich weiß, dass grundsätzlich etwas falsch läuft“ handelsblatt.com

Selbstausbeutung in der Pariser Modeindustrie: „Es ist ein Geheimnis, das alle teilen und über das niemand spricht“ spiegel.de

Non Fungible Token: Eine pfiffige Idee zum Gelddrucken oder innovative Kunst? handelsblatt.com

SPORTS

Fußball-Zweitligist Hamburger SV verpasst wohl direkten Aufstieg in Bundesliga faz.net

„Kein Verständnis“ – Podolski äußert sich zum Metzelder-Urteil welt.de

DFB-Präsident Fritz Keller schließt einen freiwilligen Rücktritt aus faz.net

Fußball-Bundesligist RB Leipzig präsentiert Nachfolger nach Transfer von Trainer Julian Nagelsmann zum FC Bayern München zeit.de

NFL-Draft: So läuft die Ziehung der besten College-Spieler spiegel.de

Ex-Fußballer Kevin Pannewitz arbeitet jetzt als Straßenfeger: „Ich verdiene 1100 und Zerquetschte netto“ spiegel.de

SURVEY

CNN Poll: About a quarter of adults say they won’t try to get a Covid-19 vaccine cnn.com

Jeder zweite Bürgermeister erlebt Hass tagesschau.de

Studie zur Lebenserwartung: Ost- und Westdeutsche leben mittlerweile ähnlich lang rnd.de

Aktuelle Forsa-UmfrageNeue Umfrage-Klatsche für Laschet: Jetzt kehrt ihm sogar die Heimat den Rücken zu focus.de

Umfrage: Mehrheit für Tempolimit von 130 km/h rnd.de

Umfrage gibt Einblicke in die Mac-Developer-Community heise.de

Studie: Massive Verluste für Musiker durch Corona rtl.de

PEOPLE

Die nordirische Ministerpräsidentin Arlene Foster tritt zurück tagesspiegel.de

Papst Franziskus verlangt von Spitzenkardinälen künftig Ehrenerklärungen spiegel.de

Zum Tode von Ute Grass: Die erste und strengste Kritikerin seiner Werke spiegel.de

Journalistenpreis „Der lange Atem“ – Auszeichnung für Sebastian Leber tagesspiegel.de

Zoran Drvenkar begleitet eine verwöhnte Prinzessin faz.net

ZDF-Talk zu #allesdichtmachen: „Was ist Ihre Botschaft, Herr Liefers?“ tagesspiegel.de

Schwedens König Carl XVI. Gustaf: 75. Geburtstag in kleinem Rahmen tagesschau.de

Diebstahl von Lady Gagas Hunden – mehrere Verdächtige festgenommen spiegel.de

DESSERTS

Eine Million Bitcoin aus illegalen Deals: Einer der größten Online-Geldwäscher geht in die Falle stern.de

Erste Anklage im Drogenskandal der Münchner Polizei spiegel.de

Transporter-Fahrer soll Schnelltests unterschlagen haben zeit.de

Taucher finden skelettierte Leiche im Starnberger See spiegel.de

US-Börsenaufsicht prüft Volkswagens Aprilscherz der vorgetäuschten Umbenennung in „Voltswagen“ spiegel.de

Deutschland erlebt den kältesten April seit 40 Jahren welt.de